Édition et distribution de livres
courriel : ressouvenances@sfr.fr
Dernière mise à jour: 17 septembre 2020.
En page Chroniques-Écrits, un communiqué en hommage d’Arthur Rimbaud.
Les nouveaux livres parus sont présentées en bas de cette page :
* Étienne Dinet et Slimane Ben Ibrahim, Khadra danseuse Ouled Naïl, roman.
* Friedrich Hölderlin, Retours aux pays - Odes, Élégies, Poèmes de la tour, cycles réunis en un volume, bilingue.
* Françoise Tarrade, André Léo, une femme entre deux luttes, biographie.
* Ion Muresan, Le Livre Alcool, recueil de poèmes traduits pour la première fois du roumain par Pierre Baume-Mitu, édition bilingue.
* Lucien Descaves, Souvenirs d’un ours.
* Wilhelm Müller : La Belle Meunière, suivie de Voyage d’hiver, édition bilingue des recueils de poèmes mis en lieder par F. Schubert.
> Diffusion et distribution aux particuliers: voyez l’onglet «Pour vos commandes»
Information à MM. et Mmes les Libraires. – La distribution de la majeure partie de notre catalogue est confiée à Hachette Livre pour toutes zones (France et autres pays) où intervient cette société.
Nous expédions les commandes de particuliers dans les deux jours (notre rythme habituel): la Poste les distribue plus ou moins rapidement.
Gaston Leval • L’Enfance en croixNouvelle édition sept. 2018 206 p., 14 x 20,5 cm, isbn 978-2-84505-237-6 Postface par Thierry Maricourt Prologue par J.-L. Mohand Paul |
Robert Frost • Les forts ne disent rien& autres poèmes. Traduction française par Claude Neuman Bilingue, éd. originale nov. 2018, isbn 978-2-84505-241-3 Ill. couleur, impression polychromie, 108 pages, 14 x 20,5 cm Écouter la présentation: https://youtu.be/EZfJzEo0qLE et la lecture d’extraits: https://youtu.be/UR9o-x7l54c |
Hector Berlioz • Les TroyensOpéra en cinq actes et neuf tableaux. Livret, éd. janv. 2019, 14 x 20,5 cm, 84 pages, isbn 978-2-84505-244-4. |
Ernst Toller • Hop là! nous vivons!Drame en un prologue et cinq actes. 124 p., 14 x 20,5 cm, isbn 978-92-84505-245-1 |
Journal de la Commune de Kronstadtpar le Comité révolutionnaire provisoire - 3-16 mars 1921. Traduction intégrale du texte russe par Régis Gayraud Nouvelle édition mars 2019, 14 x 20,5cm, 148 p., isbn 978-2-84505-248-2 |
Rudolf Laban • ChorégraphieTraduite de l’allemand par Jacqueline Challet-Haas et Jean Challet. Coll. Pas à pas, éd. originale mars 2019, 164 pages, 16 x 24 cm, isbn 978-2-84505-246-8. |
Friedrich Hölderlin • Odes éoliennes • Aeolic OdesTraduction française métrée • English metered translation • Claude Neuman Édition originale mai 2019 • Trilingue, 156 pages 14 x 20,5 cm • isbn : 978-2-84505-249-9 |
Jean-Louis Mohand Paul • Sale Espèce de …Petit Lexique des Injures et notions racistes des langues françaises Éd. originale juin 2019, 128 p. 14 x 20 cm, isbn 978-2-84505-250-5 |
Ghafir Mohamed • Ma DouleurMon arrestation par la D.S.T., janvier 1958. Édition originale juillet 2019. 80 p. 14 x 20,5 cm, isbn 978-2-845058-252-9 |
Balzac, Honoré de • Des Enseignes de ParisPetit Dictionnaire critique et anecdotique, par un Batteur de pavés Nouvelle édition, 96 p., 14 x 20,5 cm, isbn 902-2-84505-253-6 |
J.L.B. Moynet • L’esprit bafouéLe triomphe de l’anti-culture Essai, édition originale novembre 2019 311 pages, 16 x 24 cm, isbn 9782845052543 |
Ries-Wegeler • Notices biographiques sur BeethovenTraduites de l’allemand par Alexandre Legentil Nouvelle édition 2020, 228 pages, 14 x 20,5, isbn 9782845052574 |
Honoré de Balzac • Préfaces à la Comédie humaineNouvelle édition, janvier 2020, suivie de Dédicaces choisies et d’un Index des œuvres. 220 pages, 16 x 24 cm, isbn 978-2-84505-258-1 |
Rabah Mahiout • Mohand Pierre Augustinet autres Nouvelles : Le Père Lounis, «65-18 au parloir!», Héroïnes de la Casbah, L'Aïd au village. Édition originale janv. 2020, 124 pages, 14 x 20,5 cm, isbn 978-2-84505-260-4. |
Friedrich Hölderlin • Les ÉlégiesTraduction française métrée par Claude Neuman, avec le texte original en regard. Éd. originale janv. 2020, 104 pages, 14,5 x 20 à l’italienne, isbn 978-2-84505-261-1 |
Hölderlin• Les Élégies & The ElegiesTraductions métrées par Claude Neuman, en français et en anglais, avec le texte original. Éd. janv. 2020, 197 pages 15 x 20,5 à l’italienne, isbn 978-2-84505-262-8 |
Lucien Descaves • Souvenirs d’un oursNouvelle édition (2020) augmentée d’un Index des noms. 258 pages, 16 x 24 cm, isbn 978-2-84505-263-5 Prix public : 30 € |
Wilhelm Müller – La Belle Meunièresuivie du Voyage d’hiver, poèmes traduits de l’allemand par Charles Jeanson, édition bilingue. Mai 2020, 146 pages, 140 x 210 mm, isbn 978-2-84505-265-9 |
Challet-Haas • Enseigner la danse aux enfantsNouvelle édition juin 2020, coll. «Pas à pas». 158 pages, 156 x 234 mm, isbn 978-2-84505-266-6 |
Ion Muresan • Le Livre AlcoolCycle de poèmes traduit du roumain par Pierre Beaume-Mitu, avec le texte original en regard. Éd. original juin 2020, 186 pages, 140 x 210 mm, isbn 978-2-84505-264-2 |
Françoise Tarrade • André LéoUne femme entre deux luttes, socialisme et féminisme Récit biographique, juillet 2020, 258 p. 16 x 24 cm, isbn 9782845052673 |
Khadra danseuse Ouled Naïlroman par Étienne Dinet et Sliman Ben Ibrahim. Fac-similé de l’édition H. Piazza, Paris, 1926. Illustration noir et couleur (tableaux d’Étienne Dinet), ornements de Mohammed Racim. 198 pages, 152 x 229 mm, isbn 978-2-84505-268-0.
|
Hölderlin • Retours aux paysOdes, Élégies, Poèmes de la tour : traduction métrée par Claude Neuman avec le texte original en regard. août 2020, 208 pages, 16 x 24 cm, isbn 9782845052697 |