Drame en un prologue et cinq actes. / 124 p., 14 x 20,5 cm / isbn 978-92-84505-245-1 / Distribution Hachette
KARL THOMAS. – Si seulement j’étais resté à l’asile !
•
HAUT-PARLEUR. – Allô ! Allô ! À toutes les stations radio du monde entier! Écoutez le clou de la saison: «Hop là! Nous vivons!»
Ernst Toller (1893-1939), poète et dramaturge expressionniste allemand, s’engage dans le premier gouvernement de la République des Conseils de Bavière créée par l’insurrection d’avril 1919 et réprimée le mois suivant. D’abord condamné à mort, il voit sa peine commuée en cinq ans de prison. Par solidarité avec les autres prisonniers politiques, il refuse une libération anticipée accordée en raison du succès rencontré par une de ses pièces. Hop là! nous vivons!, représenté en 1927 par la compagnie d’Erwin Piscator à Berlin, est perçu, selon un critique de l’époque, comme «plus qu’un drame», «plus que de l'Art».C'est la vie de l'auteur, c’est l’Allemagne des années 1920, et ses déchirements. Ernst Toller s’exile en 1933 aux États- Unis, où il se suicide en 1939.
La présente adaptation en français, par César Gattegno et Béatrice Perregaux, fut créée au Théâtre Gérard Philippe en 1966.